"café
na xícara com pires de metal" Zé Bento
O pires de metal é muito mais que um objeto, é uma proposta
para um sobrenome universal brasileiro. Qualquer pessoa, simpática
e bem-intencionada, pode usá-lo, quer substituindo o seu próprio,
quer incorporando-o a ele. Somos todos pires de metal. Esta revista é
a versao física deste sentimento.
Pires de metal es mucho más que un objeto,
es una propuesta para un apellido universal brasilero. Cualquier persona,
simpática y bien intencionada, puede usarlo, substituyendo su propio
apellido o incorporándolo al mismo. Somos todos pires de metal. Esta
revista es la versión física de este sentimiento.
|
